G 的个人资料•°o.O GaViOtA's BlOg O...照片日志列表更多 工具 帮助
5月31日

Trata de Non Amarmi!

 

Cita

Non Amarmi!

 

     
 

Dimmi perche' piangi
di felicita'
e perche' non mangi
ora non mi va
dimmi perche' stringi
forte le mie mani
e coi tuoi pensieri
ti allontani....
io ti voglio bene
questo non lo so
stupido testone
dubbi non ne ho
anche se il futuro ha dei muri enormi
io non ho paura e voglio innamorarmi.
Non amarmi per il gusto di qualcosa di diverso
ma tu credi che sia giusto stare insieme a tempo perso
non amarmi e mi accorgo quant'e' vera una bugia
se il tuo amore non valgo non amarmi ma non mandarmi via.
Non amarmi perche' vivo all'ombra
non amarmi per cambiare il mondo
tanto il mondo non si cambia
e siamo tutti specchi
fatti per guardarsi
e diventare soli e vecchi
non amarmi per morire dentro
in una guerra di rimpianti e di ripensamenti
non amarmi per restare a terra
invece di volare come questo nostro amore deve fare.
Piovono parole su questa citta'
se la gente vuole ma quanto male fa
noi ci alziamo in volo e loro sono fermi
sola in mezzo a questo cielo non lasciarmi...
non lasciarmi, non lasciarmi
ho sbagliato voglio dire non amarmi
non spezzare le mie armi
e il mio cuore con questi non amarmi
non amarmi per il rosso della rabbia che c'e' in noi
tu lo sai che non posso non amarti nemmeno se non vuoi.
Non amarmi ti faro' soffrire
negli inverni che ci sono a volte nel mio cuore
non amarmi per dimenticare ne' per vendicarti
ma soltanto per amore non amarmi
non amarmi e ci voliamo incontro
e ci caschiamo l'uno dentro l'altro sorridendo.
Questo amore e' bello come il sole
dopo un acquazzone come due aquiloni
stretti per la mano

06SVgif_icon262626263028282726272633262727262626

Ps: Grazie mario per farmi conoscere  la

versione italiana e per le tue telefonate

di ogni giorni

quandoc'ero in Italia

Tu sempre hai creduto in me, sempre

 ti ho rispettato come tu a me

e mai  mi hai

rinfacciato nulla!

Pensa te, altri credono che io

rispetto soltanto per paura!

Grazie per la tua amicizia

non sarà AI 360º GRADI

MA CI SEI SEMPRE E CON BUON UMORE

E SENZA RIMPIANTI!

gRAZIE TESORO! sALUTAMI ALLA TUA BELLA FAMIGLIA"

5月29日

No Me AmEs By JenNiFeR lOpEz & MaRc AnThOnY

!cid_00da01c8449b$5d6d4140$0300a8c0@servidor3

 

 
Dime porque lloras
de felicidad
y porque te ahogas
por la soledad
di porque me tomas
fuerte asi, mis manos
y tus pensamientos
te van llevando
Yo te quiero tanto
y porque sera
loco testarudo
no lo dudes mas
aunque en el futuro
haya un muro enorme
yo no tengo miedo
quiero enamorarme
No me ames
porque pienses
que parezco diferente
tu no piensas que es lo justo
ver pasar el tiempo juntos
No me ames
que comprendo
la mentira que seria
Si tu amor no merezco
no me ames
mas quedate otro dia
No me ames
porque estoy perdido
porque cambie el mundo
porque es el destino
porque no se puede
somos un espejo
y tu asi serias
lo que yo de mi reflejo
No me ames
para estar muriendo
dentro de una guerra
llena de arrepentimientos
No me ames
para estar en tierra
quiero alzar el vuelo
con tu gran amor
por el azul del cielo
No se que decirte
esa es la verdad
si la gente quiere
sabe lastimar
Tu y yo partiremos
ellos no se mueven
pero en este cielo
sola no me dejes
No me dejes, no me dejes
no me eschuches
si te digo "no me ames"
no me dejes, no desarmes
mi corazon con ese "no me ames"
No me ames, te lo ruego
mi amargura dejame
sabes bien, que no puedo
que es inutil
que siempre te amare
No me ames
pues te hare sufrir
con este corazon que
se lleno de mil inviernos
no me ames
para asi olvidarte
de tus dias grises
quiero que me ames
solo por amarme
No me ames
tu y yo volaremos
uno con el otro
y seguiremos siempre juntos
este amor es como el sol que sale
tras de la tormenta
como dos cometas
en la misma estela
No me ames
No me ames
No me ames
No, no me ames
No me ames
No me ames
No me ames
5月28日

Per te AMICO

Dopo ogni nostra litigata via email io mi sento cosi.........

 

I love you !cid_72E7A26A-1A16-4026-AB93-BBABDE315B7C BB

 

  
5月20日

WoMaN By JhOn LeNnOn

0wwwwww03

 

 

mini_0334334Woman I can hardly express

Mujer, apenas puedo expresar

My mixed emotions at my thoughtlessness

Mis contradictorias emociones en mis aturdimientos mini_0334334

After all I'm forever in your debt

Después de todo, estoy eternamente en deuda contigo

mini_0334334And woman I will try to express

Y, mujer, intentaré expresar

My inner feelings and thankfulness

Mis sentimientos íntimos y mi gratitud mini_0334334

For showing me the meaning of success

Por mostrarme el significado del éxito

Woman I know you understand

mini_0334334Mujer, yo se que tu comprendes

The little child inside the man

El niño que existe dentro de mi.

Please remember my life is in your hands mini_0334334

Por favor, acuérdate: mi vida está en tus manos

And woman hold me close to your heart

Y llévame pegado a tu corazón,

mini_0334334However distant don't keep us apart

para que la distancia no nos mantenga alejados.

After all it is written in the stars mini_0334334

Después de todo, está escrito en las estrellas

Woman please let me explain

Mmini_0334334ujer, por favor déjame explicarte.

I never meant to cause you sorrow or pain

Nunca quise causar tristeza o dolor.

So let me tell you again and again and again mini_0334334

Por eso, déjame decirte otra vez, otra vez y otra vez :

I love you, yeah, yeah

Tmini_0334334e amo, si, si

Now and forever

ahora y para siempre! mini_0334334

Mujer,

mini_0334334Sabes que eres el ser más importante del Universo.!mini_0334334

5月16日

InNamMoRaMeNtO By ZaN per te?

 
 
53nsq1
29m3uyu

53nsq1 Innamoramento

..sensazioni di calore..53nsq1

sensazione di gioia di vivere per te

53nsq1vedendo la bellezza nella semplicità di un tuo sorriso.

Non temo più di esprimere il mio amore,53nsq1

non temo più di trasmetterlo tra parole o..

53nsq1silenziosamente con un semplice sguardo

e mi sento forte e pieno d'amore per te53nsq1

Non sarò mai tua amica

53nsq1perchè sei il mio amore

06SVgif_icon525252525654545352535253525353525252 53nsq1

 

5月14日

Ci sarò di Silvana Stremiz

 
 
8ystnm

 

y1pISG6iUjGlCt1lJcbi2SE2ngFcgUDNa5TEA1V2q5ReufZF6OJCtztP8IbgT0D_Jg3uvH4yp2C9-s

4v45dk Ci sarò quando mi chiamerai, 4v45dk
4v45dkci sarò nelle notte buie 4v45dk
4v45dka riempire le notti di stelle.4v45dk
4v45dkCi sarò in silenzio 4v45dk
4v45dkanche quando non vorrai,4v45dk
4v45dkper esserci quando mi cercherai4v45dk
4v45dkA cantarti la ninna nanna, 4v45dk
4v45dkad asciugarti le lacrime. 4v45dk
4v45dkCi sarò a riempire i vuoti 4v45dk
4v45dkdel tuo vivere.4v45dk
4v45dkA consolare quei amori finiti, 4v45dk
4v45dka rammendare quel cuore ferito. 4v45dk
4v45dkA regalarti nuovi sogni, 4v45dk
4v45dkad accarezzarti l'anima. 4v45dk
4v45dkCi sarò a dipingere di rosa 4v45dk
4v45dk4v45dkquel giorno grigio.4v45dk
4v45dkA farti piangere un po' 4v45dk
4v45dkcon i miei no, 4v45dk
4v45dka sorridere di nuovo. 4v45dk
4v45dkCi sarò perché 4v45dk
4v45dkTi voglio bene. 4v45dk
4v45dkE forse un giorno lo comprenderai.4v45dk



 y1pISG6iUjGlCt1lJcbi2SE2ngFcgUDNa5TEA1V2q5ReufZF6OJCtztP8IbgT0D_Jg3uvH4yp2C9-s
5月12日

Vorrei di Cristina Sanna

 
The_saddest_ballerina_by_blackwoodfarm


 

dividers_57


Vorrei un giorno trovare il tuo sorriso
Vorrei un giorno sentire solo per me le tue parole
Vorrei stare ad ascoltare i tuoi silenzi
Vorrei trovarti perché con te imparerò a scrivere poesie
Vorrei trovarti perché sarebbe il ritrovare me stessa
Vorrei trovarti un giorno
Anche se avrai il nome di un altro uomo.

dividers_57

5月11日

Nel giorno della mamma...

 


               5  A tutte le mamme vi auguro un bellissimo giorno!5

ast015Gabyast015

          !cid_042d01c8aef0$584a5670$0200a8c0@personal7c0eed

DuE PoEsIe PeR TE dI AnnA ChIccA

 

 

Crying_for_eternity_by_LuneBleu

 

Nel mio Cuore

575266us4crzygeqSei entrato nel mio cuore senza chiedere permesso,
hai fatto quel che volevi prendendo a più non posso,
hai spostato sentimenti a tuo piacere 575266us4crzygeq
lasciando un segno vuoto del tuo volere,
hai sporcato la strada al tuo passaggio
lasciato sassi al posto di un paesaggio,
575266us4crzygeqhai chiuso le finestre del mio cuore
hai legato ad un palo il mio amore.
Ma per fortuna esistono gli angeli spazzini
che con pazienza mi sono vicini.575266us4crzygeq

 

 dividers_11

 

Un sorriso spento

575266us4crzygeq Il tuo silenzio squarcia l'anima mia
non vede, non sente, è in fondo ad una via
fai a pezzi quel che trovi nei campi secchi
apri il mio io, ma cosa cerchi.
575266us4crzygeq..
Non c'è sensazione peggiore del vuoto che sento
come un moribondo col suo lamento,
con gli occhi pieni di paura
575266us4crzygeqcerca invano una mano sicura,
un dolce abbraccio nell'inverno del cuore,
un dolce bacio prima di morire,
un sorriso spento nel cenno di un no
un fuoco fatuo nel cuore, non so.
575266us4crzygeq

5月8日

Trata de PeR tE Roxana!

 

 

 

aguilera08

 

 

19Non posso darti soluzioni per tutti i problemi della vita 19

19Non ho risposte per i tuoi dubbi o timori, 

però posso ascoltarli e dividerli con te.19

19Non posso cambiare nè il tuo passato

nè il tuo futuro

però quando serve starò vicino a te.19

19Non posso evitarti di precipitare,

solamente posso offrirti la mia mano

perchè ti sostenga e non cada.19

19La tua allegria, il tuo successo ed il tuo trionfo non sono miei

però gioisco sinceramente quando ti vedo felice.19

19Non giudico le decisioni che prendi nella vita,

mi limito ad appoggiarti a stimolarti e aiutarti se me lo chiedi.19

19Non posso tracciare limiti dentro i quali devi muoverti,

però posso offrirti lo spazio necessario per crescere.19

19Non posso evitare la tua sofferenza quando qualche pena ti tocca il cuore,

però posso piangere con te

e raccogliere i pezzi per  rimetterlo a nuovo.19

19Non posso dirti nè cosa sei

nè cosa devi essere.

Solamente posso volerti come sei

ed esser tuA amicA.19

 

19dal web...19

 

TRADUZIONE ALLO SPAGNOLO

 

19No te puedo solucionar todos los problemas en tu vida 19

19No tengo respuestas para todas tus dudas y miedos 

pero puedo escucharlos y compartirlos con vos19

19No puedo cambiar ni  tu pasado

ni tu futuro

pero estarè siempre cerca tuyo.19

19No puedo evitarte caer,

solamente puedo ofrecerte  mi mano

para que te sostenga y  no caigas.19

19 Tu alegria, tus progresos, tus triunfos son mios

pero soy feliz cuando tu lo eres.19

19No juzgo las decisiones que tomas en la vida, 

me limito ad apoyarte a estimularte e ayutarte si me lo solicitas.19

19Non puedo marcarte limites dentro de

los quales debes moverte,

pero puedo ofrecerte el espacio necesario para crecer.19

19No puedo evitar  tu sofriemiento qcando la pena te toca el corazón

pero puedo llorar con vos

y juntar los pedazos para meterlos en orden.19

19No puedo decirte ni

que sos ni cosa debes ser

Solamente puedo quererte como sos

y ser LaTuAmigA.19

 

19dal web...19

 

19No te puedo solucionar todos los problemas en tu vida 19

19No tengo respuestas para todas tus dudas y miedos 

pero puedo escucharlos y compartirlos con vos19

19No puedo cambiar ni  tu pasado

ni tu futuro

pero estarè siempre cerca tuyo.19

19No puedo evitarte caer,

solamente puedo ofrecerte  mi mano

para que te sostenga y  no caigas.19

19 Tu alegria, tus progresos, tus triunfos son mios

pero soy feliz cuando tu lo eres.19

19No juzgo las decisiones que tomas en la vida, 

me limito ad apoyarte a estimularte e ayutarte si me lo solicitas.19

19Non puedo marcarte limites dentro de

los quales debes moverte,

pero puedo ofrecerte el espacio necesario para crecer.19

19No puedo evitar  tu sofriemiento qcando la pena te toca el corazón

pero puedo llorar con vos

y juntar los pedazos para meterlos en orden.19

19No puedo decirte ni

que sos ni cosa debes ser

Solamente puedo quererte como sos

y ser LaTuAmigA.19

 

19dal web...19  

5月7日

Stanotte

 
2005-02-02-0177

02 

Stanotte lascio fuori il mio destino
a piedi scalzi nel buio cammino,
nella nebbia fitta dei tuoi sogni
mi faccio strada anche a pugni,
mi butto nella storia che volevo
in quell'amore che ho desiderato,
nel giorno più felice che mi sia dato.
E faccio in fretta, corro verso te,
col cuore in gola mi tormento,
col fiato corto copro il pianto,
ma non importa non c'è destino,
è solo un sogno... e piango sul cuscino...
!cid_017001c81c14$84cc3c00$ceb54dbe@personal7c0eed 

Anna Chicca
5月6日

uNa POesIA pER tE

 
 
azzxxxxxxxxxxxxx

bowdownbar3



28 Stravolgi i miei pensieri, 28
28il mio umore, 28
28per poi crollare 28
28nella più profonda delusione... 28
28Sei come un fantasma 28
28che a volte torna 28
28che mi confonde per quel poco tempo 28
28e poi si dilegua nell'  ombra.
 28

Sonia Diliberto


bowdownbar3